長輩照護紀錄指南

長輩照護紀錄怎麼做,家人才能快速掌握變化?

長輩的日常狀況常由不同家人共同觀察。固定記錄少數重要項目,比偶爾留下很長的訊息更容易看出變化。

用固定欄位建立可以比較的日常脈絡

不需要每次都寫長篇文字。先留下可比較的基本項目,發現差異時再補充細節。

01

飲食與飲水

記錄大約吃了多少、飲水量與進食意願,尤其留意和平常不同的變化。

02

睡眠、排泄與活動

留下睡眠時段、排泄情況、移動或活動表現,方便家人觀察連續幾天的趨勢。

03

用藥與行程

記錄是否依照既定指示完成,以及下次回診、領藥或其他需要接續處理的事項。

04

身體與情緒變化

寫下看得到、量得到或聽到的具體情況,避免只用「正常」「不好」等難以比較的描述。

依序寫「時間、觀察、處理、後續」

時間

上午 8:30。

觀察

早餐吃約七成,飲水 250 ml;起身時表示左膝較緊,但可自行走到客廳。

處理

依原訂安排休息,取消上午散步,沒有自行調整藥物。

後續

午餐前再詢問活動情況;若不適持續或加重,由家人聯絡醫療專業人員。

紀錄應以實際觀察為主,不自行下診斷,也不要自行更改醫療專業人員交代的用藥方式。

長輩照護紀錄的常見問題

長輩照護紀錄每天要寫哪些內容?

可固定記錄飲食飲水、睡眠、排泄、活動、用藥與情緒;若與平常不同,再補充時間、具體表現、處理方式和後續結果。

家人輪流照顧時怎麼避免漏接?

把未完成事項、下次用藥或行程、需要持續觀察的變化放在交接重點,並由接手者繼續補上後續結果。

什麼情況不能只靠照護紀錄?

出現急性或明顯異常狀況時,應優先聯絡當地緊急服務或合格醫療專業人員,紀錄不能取代診斷或治療。

把照護資訊集中在同一個地方

使用 Carecord 記錄日常、用藥、行程與交接資訊,邀請家人一起查看與更新。